Sorim Story-Hi La Sen corner

Sorim Story-Hi La Sen corner

Miss La Sen with DHAMMAPADA SUTRA- Kinh Pháp Cú

Miss La Sen with DHAMMAPADA SUTRA- Kinh Pháp Cú

FOUR FACTORS OF HAPPINESS

Blessed is the birth of Buddhas,
blest True Dhamma’s Teaching,
blest the Sangha’s harmony
and blessed is their striving.

Verse 194 – DHAMMAPADA SUTRA

[Hạnh phúc thay đức Phật ra đời, hạnh phúc thay diễn nói Chánh pháp ; hạnh phúc thay Tăng già hòa hợp, hạnh phúc thay dõng tiến đồng tu.]

 THE INSTRUCTIONS OF THE BUDDHA

Every evil never doing
and in wholesomeness increasing
and one’s heart well-purifying:
this is the Buddha’s Teaching.

Verse 183

DHAMMAPADA SUTRA

[183.     Chớ làm điều ác, gắng làm việc lành, giữ tâm ý trong sạch. Ấy, lời chư Phật dạy.]

NOBLE GUIDELINES

Not reviling, neither harming,
restrained to limit ‘freedom’s’ way,
knowing reason in one’s food,
dwelling far in solitude,
and striving in the mind sublime:
this is the Buddha’s Teaching.

Verse 185

DHAMMAPADA SUTRA

FOUR RARE OPPORTUNITIES

Human birth is hard to gain,
hard for mortals is their life,
to come to Dhamma True is hard,
rare the Buddha’s arising.

Verse 182. DHAMMAPADA SUTRA

[182.     Được sinh làm người là khó, được sống trọn đời còn khó hơn, được nghe Chánh pháp là khó, được gặp Phật ra đời là khó.]

Miss La Sen is reading Lotus Sutra

Miss La Sen is reading Lotus Sutra

Therefore, the practitioner,
After the Buddha’s extinction,
On hearing this Sutra,
Should not give rise to doubts,
But should, with a single mind,
Extensively proclaim this Sutra,
So that life after life he may meet the Buddhas
And quickly realize the Buddha Way.”

Lotus sutra- chapter 20


Miss La Sen is reading SHURANGAMA SUTRA

”When the wonderful perfection is completely true, that essential truth brings about a transformation. They go beyond the beginningless habits to reach the one essential brightness. Relying solely on this essential brightness, they progress toward true purity. This is called the Mind of Vigor. 7:31 

”The essence of the mind reveals itself as total wisdom; this is called the Mind that Resides in Wisdom. 7:32 

”As the wisdom and brightness are held steadfast, a profound stillness pervades. The stage at which the majesty of this stillness becomes constant and solid is called the Mind that Resides in Samadhi. 7:32 

”The light of samadhi emits brightness. When the essence of the brightness enters deeply within, they only advance and never retreat. This is called the Mind of Irreversibility. 7:35 

SHURANGAMA SUTRA

“Moreover, Contemplator of the World’s Sounds Bodhisattva, in the future good men or women may have to enter mountain forests, cross rivers, seas, or other large bodies of water, or take dangerous routes either for the sake of earning their own livelihood, or for public or personal affairs, matters of life and death, or other urgent business.

Such people should first recite the name of Earth Store Bodhisattva a full ten thousand times.

The ghosts and spirits of the lands they pass through will then guard and protect them in their walking, standing, sitting, and lying down.

The peace and happiness of those people will constantly be preserved, so that even if they encounter tigers, wolves, lions, or any other harmful or poisonous creatures, they will not be harmed.”

The Buddha told Contemplator of the World’s Sounds Bodhisattva, “Earth Store Bodhisattva has deep affinities with beings in Jambudvipa.

Hundreds of thousands of eons would not be time enough to describe the benefits derived by beings who see this Bodhisattva and hear his name.

Therefore, Contemplator of the World’s Sounds Bodhisattva, you should use your spiritual powers to propagate this sutra, thus enabling beings in the Saha world to enjoy peace and happiness always, throughout hundreds of millions of eons.”

The sutra of EARTH STORE Bodhisattva [KSITIGARBHA BODHISATTVA]
---------

THE DIAMOND SUTRA

(VAJRACCHEDIKA PRAJNAPARAMITA SUTRA)

Kinh Kim Cương

If via form (one) looks for the Tathagata

Or via the sound of the voice beseeches me,

This person walks a corrupt path.

And is unable to recognize the Tathagata.

[Tìm ta qua hình sắc

Cầu ta qua âm thanh

Là kẻ hành tà đạo

Không thể thấy Như Lai.]

ALL OF THE EXISTENT, CONDITIONED DHARMAS

ARE LIKE DREAMS, ILLUSIONS, BUBBLES, SHADOWS;

LIKE DEW AND ALSO LIKE LIGHTNING:

THUS SHOULD THEY BE CONTEMPLATED."

[Tất cả pháp hữu vi

Như mộng huyễn bào ảnh

Như sương mờ điện chớp

Hãy quán chiếu như thế.]

Miss La Sen running

Miss La Sen running

Hi La Sen's Buddha smile painting

Hi La Sen's Buddha smile painting

lotus sutra

Ksitigarbha bodhisattva[Jizo]- Địa Tạng bồ tát painting

Sorim Story- thị trấn ăn chay

“Vì Sorim là thị trấn đặc biệt.
Cư dân ở đây chỉ ăn chay, không ăn động vật nên thu nhập và nghề nghiệp chủ yếu của họ là trồng rau củ quả và bán chúng hoặc chế biến các món ăn chay từ rau củ quả trong các tiệm ăn, nhà hàng”.

Sorim town- vegetarian town.

------------

Miss La Sen

Cốt truyện :

Thị trấn Sorim gần sát bên thủ đô Hi La Sen rộng lớn. 

Thị trấn Sorim là nơi tập trung của các con vật dễ thương, chuyên ăn chay, rất sáng tạo, cư dân Sorim hay đi lễ ở đền Sorime mỗi sáng sớm trước khi đi làm hoặc đi học.

Gần bên trung tâm thủ đô Hi La Sen náo nhiệt, tấp nập là thị trấn Sorim hiền hòa nơi có những con vật dễ thương, cá tính.

Thủ đô Hi La Sen là nơi tập trung nhiều người thú vị, họ không săn bắn, câu cá, mà chỉ có các tiệm chay,  chợ hoa quả, cư dân chỉ đi bộ, xe đạp và xe hơi, không có xe moto, ít khi nghe tiếng còi xe ồn ào.

Cư dân của thủ đô Hi La Sen lẫn thị trấn Sorim đều rất thích trồng cây, nhà nào cũng trồng ít nhất một vài cây xanh. Đi trong thành phố hay thị trấn đều thấy xanh mát một màu.

Giấc mơ của  thành phố Hi La Sen- thị trấn Sorim cũng  chính là giấc mơ mà  ở đó người và vật sống chan hòa, yêu thương nhau, chứ không phải là động vật sẽ làm thức ăn của con người, là vật để con người ngược đãi, lạm dụng, giết hại.

HI LA SEN CITY- SORIM TOWN

Tháng 10/2012 Hi La Sen

Chuyện thị trấn Sorim- Sorim Story- Comic Book

Chuyện thị trấn Sorim- Sorim Story- Comic Book

copyright: Hi La Sen

Thị trấn Sorim hiền hòa gần sát bên thủ đô Hi La Sen rộng lớn. 

Sorim là nơi tập trung của các con vật dễ thương, chuyên ăn chay, rất sáng tạo và năng động. Cư dân Sorim hay đi lễ thành kính ở đền Sorime mỗi sáng sớm trước khi đi làm hoặc đi học.

Thủ đô Hi La Sen  thường náo nhiệt, tấp nập. Còn thị trấn Sorim trù phú nơi có những con vật dễ thương, cá tính.

Thủ đô Hi La Sen là nơi tập trung nhiều con người thú vị. Họ không săn bắn, không câu cá, mà chỉ có các tiệm chay, chợ hoa quả. Cư dân chỉ đi bộ, xe đạp và xe hơi, không có xe mô tô, hầu như không nghe tiếng còi xe ồn ào.

Cư dân của thủ đô Hi La Sen lẫn thị trấn Sorim đều rất thích trồng cây. Nhà nào cũng trồng ít nhất một vài cây xanh. Đi trong thành phố hay thị trấn đều thấy xanh mát một màu, bóng cây che  râm mát. Trái cây chủ yếu ở thị trấn Sorim là trái bí đỏ. Vào mùa thu hoạch cây trái, thị trấn tổ chức một ngày lễ hội tưng bừng.

Giấc mơ về thành phố Hi La Sen- thị trấn Sorim cũng  chính là giấc mơ mà ở đó người và vật sống chan hòa, yêu thương, giúp đỡ nhau, chứ không phải là động vật sẽ làm thức ăn cho con người, là vật để con người ngược đãi, lạm dụng, giết hại.